Welcher Tag?
Am beliebtesten ist der erste Arbeitstag, oft vor über dreißig Jahren: der erste Dienst in der Schule, auf dem Amt, im Spital oder in der Firma. Auch der letzte Tag passt, mit der Uhrzeit der Feier. Als Ort nehmen wir die Stadt, in Graz, Linz, Innsbruck oder Wien. Wir rahmen die katalogisierte Galaxie, die genau darüber stand, mit Ort, Datum und einem Satz vom Team.

Was Kollegen schreiben

- Frau Huber · 34 Jahre Volksschule Leoben · danke für alles
- Erster Dienst: 1. September 1993. Letzter: heute. Servus und danke.
Eine Person bestellt und bezahlt; die Sammlung im Team kann es übernehmen. In Deutschland heißt der Anlass meist Ruhestand.
Pension in Österreich
In Österreich geht man in Pension, nicht in Rente, und der Abschied wird im Betrieb oft mit einer kleinen Feier und einer Rede vom Chef begangen. Das Geschenk vom ganzen Team wird danach überreicht, und ein Bild bleibt länger als der Präsentkorb.
Der erste Arbeitstag steht meist in der Personalakte; wer sehr lange im Haus ist, hat oft noch an einem anderen Standort angefangen, und dieser Ort passt gut in die Zeile.




